miércoles, 10 de septiembre de 2008

Luigi Tenco . Vedrai Vedrai

Postear este cantante italiano, me surgiò en de algùn comentario de alguna de las lectoras de èste blog, que nombraba a algùn Luigi. Y enseguida me acordè de Luigi Tenco y su tràgica historia , en la que hay ingredientes de triàngulo amoroso, depresiòn musical , posterior muerte sospechosa para algunos. Y este mes de latinos romànticos, en el cual posteo sobre los 1ros que empezè a escuchar de chico en èste gènero. Yo escuchè a este cantante debido a que mi viejo a su vuelta de su viaje a Europa ( que logrò en ese momento a travès de la empresa que trabajaba), trajo discos como buen amante de la mùsica. Y entre èsos, trajo varios del Festival de San Remo y de algunos intèrpretes que cantaban ahì.Ese festival tenìa una difusiòn muy grande en esos años de fines de los 60s a nivel mundial y de ahì salieron muchos cantantes italianos conocidos. Luigi Tenco, italo de nacimiento, pero de padre desconocido, recibiò su apellido de su padre de crianza que muriò joven. Comenzò a componer y cantar desde adolescente. Aprendiò el clarinete y el saxo ràpidamente, y le gustaba el jazz y tambièn el rock que ya se mostraba en todo el mundo ( ya estaba la fiebre beatle en esos años). Logra un contrato con la RCA en el 1966 y logra ya sus primeros èxitos en Italia, aunque con algunos problemas, ya que poseìa una personalidad muy fuerte, un look rebelde estilo James Dean, y componìa letras en ese sentido, con temàticas sociales, de pobreza o inmigraciòn inclusive. Un tema de èl "Cara Maestra" fue prohibido por la RAI y difundido mucho tiempo despues de su ediciòn por la temàtica. Ya ubicado en el año 1967, y viniendo de un amor tormentoso con una modelo italiana llamada Valeria, conoce a la cantante de ascendencia franco egipcia Dalida, muy hermosa y tambièn muy conocida en Europa. Vive un perìodo corto entre esos dos amores. Segùn los informes de època (algo asì estilo Rial), Dalida estaba perdidamente enamorada de Tenco pero èl tampoco podìa olvidar a su verdadero amor (Valeria ) la cual dicen lo maltrataba y exigìa permanentemente su desplante y ruptura con Dalida ( los comentarios dicen que Valeria nunca lo quiso realmente, sino que actuaba como vìctima de un desplante). La tragedia de su vida tiene epìlogo tràgico, en pleno Festival de San Remo del 67. Tenco se presenta con su conocido tema Ciao amore Ciao ( un presentimiento tal vez? ), una balada muy sentida y de letra fuerte, que no logra pasar la fase de clasificaciòn y por ende llegar a finalista.Se dice que fue castigado por el jurado por su temàtica compositiva, o que la misma Iglesia presionaba para que no fuera elegido su tema por sus letras. Tenco no logra soportar esa decepciòn, sumada a su vida amorosa que no tenìa un destino, ya que los comentarios nos dicen que Valeria lo rechaza definitivamente a pesar de èl anunciarle la ruptura con Dalida.
Luigi tenco fue encontrado en su suite del hotel (donde paraban algunos de los cantantes del festival), muerto con un tiro en la sien ( tenìa 29 años). En ese momento fue anunciado como su suicidio, algunos dicen que encontraron alguna carta explicando su decisiòn, ligado a su amor no respondido por Valeria. Otros creen hubo alguna mano negra y no fue èl mismo el autor del disparo. Como toda muerte prematura de alguna figura muy conocida, se tejieron muchas especulaciones, como que era diestro y el disparo se habìa hecho por su mano izquierda, lo que aumentaban las sospechas de algo no muy claro. A tal punto llegò su leyenda en Italia , que segùn las crònicas, en el 2005, hace muy poco atràs, su cuerpo fue inhumado nuevamente para hacer estudios nuevos para arrojar algo màs de luz, los cuales no dieron ningun resultado distinto, lo cual llevò a cerrar el caso definitivamente. Como toda historia de amor tràgica, tuvo su secuela en justamente uno de sus amores. La Cantante Dalida, nunca pudo superar esa tragedia, que siempre le recordaban, que siempre recordaba, ese amor que le mordìa su alma. Y se suicidò en el año 1987 mediante sobredosis de somnìferos. Junto a ella habìa una nota manuscrita que decìa "Perdònenme, la vida me es insoportable" .-
Como complemento de èste post, quiero copiarles la letra de su tema en ese San Remo
67 , Letra que a mi juicio es muy poètica a pesar de ser corta.
Traducción de 'Ciao amore, ciao'
La calle de siempre, blanca como la sal/ el grano que crece, los campos que se aran./ Mirar cada día/ si llueve o hace sol/ para saber si mañana/ se vive o se muere/ y un buen día decir basta y largarse/ Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao.

Marcharse lejos/ a buscar otro mundo/ decir adiós al patio/ alejarse soñando/ y luego mil calles/ grises como el humo/ en un mundo de luces/ sentirse nadie/ saltar cien años en un solo día/ de los carros en el campo/ a los aviones en el cielo/ y no comprender nada/ y tener ganas de volver a tu lado/ Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao.

No saber hacer nada/ en un mundo que sabe todo/ y no tener un duro/ ni siquiera para volver/. Ciao amore, Ciao amore, ciao amore ciao...

El video que posteo de èl, es el tema del tìtulo del post, me gustò mucho al escucharla buscando videos de Tenco, me parece muy cruda pero muy hermosa, y muy bien cantada con piano solamente, espero les guste asì como la historia, que a pesar de ser triste, refleja lo que un gran amor mueve en cada uno. Y este mes es en homenaje a esos amores.-

29 comentarios:

la feliz dijo...

Priiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ja ja ja!!!!

Por fin!!!!!

He vuelto señores!!!!!!!

la feliz dijo...

Ah..... después comento sobre el toca pito que te amo.
Jjajajajaj....

Mariel dijo...

A mi con piropo no me va a comprar...

Siempre saludó yo...
Y encima se da el lujo de no darme ni bola...yo que estaba queriendo despejar la única neurona q a esa hora del día seguía funcionando...y ud ni bola...pero ni bola!!!

Y bue...reitero, no hay piropo que valga!!

Besos...

PD: encima encima todas ligaron piropo por mi enojo!!! jajajajajaja

Lauri... dijo...

Madre mía... Si el tema anterior era para suicidarse, este no sé...
Quiero decir, que es un tema con una alta carga de tristeza y abatimiento.
Melancolia no. Es tan triste como "el gran amor de la vida" no correspondido.
Quizá el apretó el gatillo, quizás no...
Es injusto el reconocimiento luego de la muerte de alguien, pero es entendible, porque es saber que esa estrella jamas volverá a brillar, sin embargo brillará para siempre...

Esta canción no genera tristeza. Esta canción es la tristeza.Es un desgarrador y sentido adios, de quien sintió que el amor de su vida se alejaba...

Saltar cien años en solo un día...el abatimiento...el cansancio...la visión grisacea de las calles transitadas, de los días, de los minutos....
Sentirse nadie....Porque sin amor somos eso...Nadie... Es una dolorosa agonia de saber que el amor se aleja y ya nunca lo volveremos a ver pasar...
y que sentido tiene la vida sin amor?
Vivir sin amor es vivir?
Es morir día a día
caminar por inercia
levantarse por obligación...
Solo el amor puede darnos vida...
Amor correspondido
Amor no correspondido
Amor frustrado
Amor futuro
Amor al fin.
Simplemente amor...

Anónimo dijo...

Canté pri !!!!!!!!!!!!!!!!

Salú la barra .


Sgt.Pepper

Anónimo dijo...

Uy la put***a madre . Ya había un montón antes . Bueh , me hago el bolud***o y no firmo nada así no se enteran de quién catzo soy ...
Me voy con las manos en los bolsillos y con cara de perro que volteó la olla ...
all you need is love
poom po po pón ..

Mariel dijo...

Más allá de que no tenga título de tal...para mi es MI MAESTRO MUSICAL, así que:
Felíz día Hetitor!!!

Besos a todos!! (si alguien es maestro: Felíz Día)

PD: vió que se me pasó el enojo...es dificil enojarme con ud mucho tiempo!!!

Lauri dijo...

Todos ustedes son maestros, porque a diario me enseñan algo...

FELIZ DÍA!

LOS QUIERO...

la feliz dijo...

Yo soy maestra (aunque no haya ejercido nunca, ja, pero el título no me lo saca nadie) así que chagracia che!

Jjajjaja Sgt., ya estaba diciendo "este turro me quiere escupí el asado" ajajjajaja..... besos vieji, esa cara de perro te delata! ;-)

Besos para todos!

Anónimo dijo...

Lauri , gracias . Me parece demasiado cumplido en lo que a mí respecta ...


Pero ACEPTO , qué tanto jajajajjajajajaja !!!


Sgt.Pepper

Lauri dijo...

JAJAJAJAJAJAJAJA

que guachos son!

Hetitor dijo...

Mariel : No hay mal que por bien no venga, logrò que repartiera piropos, lo cual no fue poco, o si?Ahh gracias por lo de maestro musical, ud siempre demasiado generosa conmigo.

Lauri : Imposible agregar algo a su comentario. Es simplemente poètico.-

Sgt : Salù a ud !

LaFe : No la imaginaba docente vea. Se abstuvo de ejercer por ser demasiada joven en comparaciòn con sus estudiantes ? Ejemmm.....

Hetitor dijo...

Colo : Imagino por su blog e inclusive por su avatar, es docente, espero no equivocarme. Si es asì le mando un feliz dìa si lee esto hoy. Si no lo es tambièn le mando uno jajaja, ya que nos enseña muchas cosas de su Santo Domingo querido en su pagina :)

selva dijo...

jueves, jueves jajaja mmm, ya falta poco
beso Angelito

Hetitor dijo...

Bien

la feliz dijo...

Demasiado joven al lado de los nenitos de 3, 4 y 5 años?
Gracias de nuevo por el piropo Hetitor, jajajaja.....
;-)

Colo dijo...

HOla Hetitor, así es, soy docente aunque mi trabajo principal no sea ese hoy día...
Muchas gracias por su saludo!

Respondiendo a su pregunta sobre el DNI, le cuento que sí, podemos hacer el trámite completo aca y nos lleva media horita jajaja, que no le dé envidia eh, porque también tenemos muchísmas limitantes, nada es perfecto!

Sobre el post, no conocía a Luigi Tenco... Y prometo escuchar con más tiempo el tema y opinar...

Saluditos a todos!!!

Hetitor dijo...

Colo : Gracias por la respuesta!

crystal dijo...

Buenasssss permiiiso, tarde si si siempre tarde jeje

Hetitor muchas gracias por el piropo del post anterior :D:D:D

No lo conocía a Luigi, estaba lindo eh???? Qué tragedia la verdad pobre chico, es que las Valerias (Mi segundo nombre) somos jodidas!!!! bien jodidas!!! e irresistibles es por eso que el pobre muchacho quedó perdido sin ella :P

No, hablando en serio, la verdad que una historia bastante triste, el tema me encantó realmente...

Gracias por volver a la música :D

LAFE FElIZ DIA!

Y FELIZ DIA A TODOS LOS MAESTROS.

Beso para todos!

la feliz dijo...

Chagracias Jime!

Todavía no leí la historia del Luigi, pero es que hoy tuve día familiar, con partida de Teg incluida: mis dos hermanos, mis cuñadas, yo en una punta de la mesa y en la otra.... Sergio Lapegüe (mi hermano dijo gastando que estaba en reemplazo de ejem). Qué grande el guacho, qué bien juega! Y nos trataba de amigos a todos, y nos decía que no nos vayamos -del juego entiendo- y que lo banquemos un rato más -se ve que tenía muchas ganas de jugar el guacho-; un troesma total. Ése sí que merece un feliz día, jajajaja....

Tengan buen viernes, besos a todos!!

Anónimo dijo...

Gracia a Dió somo viernes somo !


Sgt.Pepper

Mariel dijo...

Tenemos que hacer un Teg virtual! me encanta el Teg...el Carrera de Mente y el Pictionary!!!

Viernes...si no me estoy por engripar...pego en el poste.

Besos!

Anónimo dijo...

China ataca a Kamtchatka .


Sgt.Pepper

Mariel dijo...

Ocupar América del norte, 2 paises de Oceanía y 4 de Asia

Hetitor dijo...

Crystal : Gracias !

LaFe : Que dilemas, la historia del Luigi, el Teg, o Lapegue ? Ud no gana para sustos ùltimamente.-

Mariel : Yuyos entrerrianos antigripales debe haber para el mate, no?

crystal dijo...

Señor Hetitorrrr solo un gracias! y yo que me esfuerzo en comentar cada uno de sus videooos snif estoy triste me voy a trabajar!

beso a toodos

la feliz dijo...

Ayer mi cuñada se dio el gusto de ser la primera que dijo la frase del Sgt.
Creo que todos teníamos ganas de jugar al Teg solamente para poder llegar a ese célebre momento.... y nos c*gó a todos la guacha.
Quién ganó? La noche. Un llamado telefónico retiró a un participante del juego y los demás aprovecharon y se tomaron el pire. Es que no daba para seguir la partida a la 1 de la matina, jajajajj.

Besos a todos!!

P/D: Mi misión era destruir al ejército negro (mi cuñada la que c*gó la frase, ja) o al de la derecha (mi otra cuñada). Ja, si fuera turra y me llevara mal con ellas, la misión me habría salido a pedir de boca!!! jajajajja..... (me fui con 17 países en mi haber y dados que me salían casi siempre mayores que los de los demás, tenía una racha, tenía)

Hetitor dijo...

Crystal : Vea es mejor triste pero acà que triste e irse a laburar, o no? :)

la feliz dijo...

Ah Mariel, me olvidé de decirte, sabés qué juego me gustaba a mí cuando era chica (11, 12 años)? el Juego de la Vida... estaba zarpado de bueno, con los autitos y los muñequitos mínimos de plástico....
Alguna vez me voy a dar el gusto de comprármelo, mecache. Sí, eso es algo que tengo pendiente, jajajaja....